As Paredes Têm Ouvidos

“As Paredes Têm Ouvidos”, da Campo das Letras, apresenta em banda desenhada uma história que gira em torno do edifício ex-sede da PIDE, na Rua António Maria Cardoso. Trata-se da visão do autor italiano Giorgio Fratini quanto aos acontecimentos antes e depois da Revolução de Abril de 1974. Quando se descobre que o edifício que foi palco de sofrimentos, torturas e crueldades está prestes a ser transformado em apartamentos de luxo e lojas, as reacções diversas sucedem-se e contrapõem-se. Através dos traços e tons do autor em cerca de cem páginas, o leitor tem agora a oportunidade de ver os seus próprios conflitos pelos olhos de um arquitecto estrangeiro e perceber que, também noutros países, foi sentida e reconhecida a ditadura em Portugal. À semelhança de outros países, a questão da perda de memória de um lugar é um tema já tratado na literatura. Aqui, a inovação reside no facto de a questão ser tratada sob a forma de banda desenhada. Termina com uma breve cronologia do período revolucionário e com uma nota do tradutor e crítico literário Roberto Francavilla.